前 言
《末代皇帝》是贝纳尔多·贝托鲁奇执导，尊龙，陈冲，邬君梅，彼德·奥图主演的一部传记电影。影片讲述了溥仪60年的跌宕一生。该片获1988年第60届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原始音乐九项大奖。
《末代皇帝》
36.故官院中·夏日·外
庄士敦走来，看到一个太医正用竹竿抽打着那辆自行车。
太医：“都怪你！都怪你！多管闲事。”
庄士敦从太监手中夺下竹竿：“你这个不近情理的家伙，那孩子的母亲死了，你们都不准他看看！”他把竹竿扔在地上。
一群太监在院中慌乱奔走，寻找溥仪。
溥仪在铺着黄色、绿色琉璃瓦的屋顶上边跑边哭喊：“我要出！我要出！”
庄士敦和太监发现了溥仪，急忙跑来。
溥仪叫着：“我要出！”突然，他脚下一滑。
庄士敦吓得高喊：“别动！”
屋顶上的溥仪已走头无路，进退两难，趴在倾斜的屋顶上。
庄士敦喊：“你这个傻瓜！停下！别动！”
众太监紧张地望着，不知所措。
溥仪趴在屋顶上哭泣。
庄士敦招呼着张总管：张！”
庄士敦带着大脚、驼背跑开。
溥仪睁开眼睛，只看见模模糊糊的一片。
庄士敦、大脚、驼背一个拉一个组成人索，向溥仪移。
溥仪吓得不敢动弹。
庄士敦向溥仪伸出手，仍够不着他：“把手给我！伸过手来！”
溥仪使劲向庄士敦伸出手臂，但他怎么也看不清庄士敦的脸和手。
庄士敦终于抓伴了溥仪的小手。
溥仪向庄士敦挪，一下跌到他的怀中。
庄士敦紧紧抱住这世界上最孤单的孩子。
37.御书房·夏日·内
透过放大镜看到的一只大大的眼睛。
御书房中庄士敦请来的一位西洋眼科医生正在为溥仪检查眼睛。几个太妃在后面监视着。
西医：“看我的左耳，谢谢。”
西医又用电筒检查只一只眼睛；“看我的右耳，谢谢。”“眼睛跟着我的手指转。”他的手移动着。
溥仪的眼神随医生的手指转动。
西医检查完毕，放下器械对庄士敦说：“很简单，庄士敦先生，皇上需要一副眼镜。”
溥仪满有兴致：“象哈罗德·劳埃德先生一样？”
几个皇太妃不满地议论：“不行，皇帝是不能戴眼镜的！那是不许可的！”
陈宝琛对太妃们解释：“现在年头变了。”
太妃起身走出屏风，带着一帮宫女，太监走出门。她们边走边撇嘴：“那象什么样子？”
西医拿起药箱：“如果皇上不戴眼镜，庄士敦先生，他会失明的。”
庄士敦示意驼背送眼科医生出宫。
38.养心斋·夏日·内
庄士敦对内务大臣说：“如果皇上得不到眼镜的话，我就辞职。”
内务大臣冷笑：可惜，是由我们说了算。”
庄士敦反唇相讥：“可惜，我说的话要在中国各报刊上发表。”
内务大臣有些紧张地站起来：“你想说什么？庄士敦先生。”
庄士敦也站起来：“自登基之日起，皇上就被软禁在宫中，退位之后他仍是一名囚犯。现在他已长大成人了，也许他还不明白为什么他是中国唯一不能走出自己家门的人！皇上是世界上最孤独的孩子，如果他双目失明看不见东西，那该是多么痛心，多么可悲的情景啊？”
内务大臣故做不解：“看不见？庄士敦先生。”
庄士敦：“看不见‘花费’，阁下，看不见保留一千二百名太监的花费，看不见三百五十名宫女和一百八十五名厨师的花费。看不见一个月买一百二十张貂皮，一个星期买三千只鸡的花费！……看不见内务府的八百四十名侍卫和随从，看不见只会填饱肚子的内务大臣！”
内务大臣恼怒地：“你可真会算账呀，庄士敦先生！皇上虽然已经退位，可对百姓来说，他仍是至高无上的象征。”
庄士敦：“正因为如此，我才来到这里。”
内务大臣："我们一些人认为，终有一天他将成为不只是象征。”
墙上的大钟嘀嗒作响，两人沉默，但谁都不肯让步。
内务大臣突问：“眼镜的种类很多，你要哪一种？庄士敦先生。”
庄士敦干干脆脆地答：“眼镜就是眼镜。”
39.坤宁官·夏日·内
这里曾是慈禧居住的地方。
溥仪坐在大殿正中，两旁站满无数宫女。
隆裕太后坐在一扇透明的屏风后，其余三个太妃坐在旁边，每人身后都站着好几个宫女。
一个美丽的宫女把一本大相册放在溥仪面前，另一个宫女把眼镜放在桌上。
几位太妃注视着。
溥仪戴上眼镜，抬起头来，四下望着。
一个个宫女果然清晰可见、美丽非凡，她们悄悄地看着溥仪，窃窃笑着。
溥仪低头向相册看。
宫女打开第一页，指着一张椭圆形照片上的小姐说：“婉容格格，十七岁。”
溥仪的心似乎不在这里。
宫女又翻开一页：“吴珍格格，十五岁。”
溥仪正了正眼镜，打量着翻相册的宫女，体会着戴眼镜的感觉。
宫女：“丽丽格格。”看溥仪无反应，又翻开另一张：“芬英格格。”
溥仪忽然注意到最后一张照片的：“这是谁？”
照片上是文绣充满稚气地笑着，脸象一轮满月。
宫女十分勉强地：“文绣格格，她才十二岁，皇上。”
溥仪：“她的长相挺逗人的。”
隆裕太后生气地把扇了扔在地上。
40.故宫院中·夏日·外
在甬道上停放着几乘轿子、肩舆、一些轿夫和太监一旁歇息着，他们突然站立起来。
庄士敦、溥仪和溥杰走来。
溥仪低声对庄士敦说：“不只是一位妻子，他们给我挑了一个皇后，一个淑妃。”
溥杰：“两个妻子？”
庄士敦：“那么，你挑选的皇后是谁？”
溥仪毫不掩饰自己的不满：“他们选的，她今年十七岁，太大了。”
庄土敦安慰地：“还不算大，皇上。她品貌如何？”
溥仪：“老式的！”
这时画外传来司仪官的高声宣告声：“皇上已经选中蒙古郭布罗氏的婉容为皇后，满洲额尔德特家族的文绣为淑妃！”众人一片柷贺。
溥仪恼怒地坐进轿子，对庄士敦说：“我想要一个现代的妻子，庄士敦。她要会说英语，会说法语。她应能跳快步舞！”
庄士敦点点头。
轿夫抬起轿子走了几步，溥仪忽然叫：“庄士敦！”
轿子停下，庄士敦走过。他掀开轿帘，望着溥仪。
溥仪大声地：“我打算逃跑，庄士敦，我已准备好行装和英国的船票，我要上牛津大学！”
庄士敦：“皇上，你要结了婚的话，就可以成为宫中的主人，结婚也许比你逃跑要实际一些。”
溥仪不欣赏庄士敦的意见，一下子把轿帘拉下。
41.乾清宫外·夏夜·外
乾清宫外，灯火通明，所有的人都着大红的礼服，等待凤與的到来。
鼓乐齐鸣，大红的龙风舆，向皇宫深处抬。
42.大戏台·夏夜·外
锣鼓暄天，宫中舞台上正演着《闹天宫》。
达官贵人高兴地欣赏着节目。
醇亲王站在观众中间倒显得比任何人都冷静。
43.乾清宫·夏夜·内
上上下下一片红亮的乾清宫，是皇帝大婚的洞房，桌上摆满高贵的礼品和礼单。
溥仪穿着盛典龙袍，庄士敦站在一边。
溥仪突然问：“你为什么不结婚？庄士敦。”
庄士敦一点也没想到皇上会向他提这样的问题，他尴尬地一耸肩：“噢！”
44.乾清宫·夏夜·外
龙风舆停在乾清宫外。
十二岁盛妆的文绣款款地走下台阶，用银剪刀剪断彩带，掀起舆帘。
文绣幽雅地朝婉容行个屈膝礼：“淑妃恭迎皇后！”
遮着绣着龙凤红盖头的婉容轻声地：“皇后问候淑妃。”
文绣搀扶婉容走下轿子。
婉容悄悄地对文绣说：“你把一切都安排得这么并井有条。”
文绣微笑着：“多谢皇后夸奖，我已经练习过好几次了。”
贵妇人和女官组成的仪仗队在微笑，窃窃私语。
婉容：“文绣，我们一定可以成为好朋友的。”
乐队奏着喜庆的音乐。
45.乾清宫·夏夜·内
一片红色的洞房里十四岁的溥仪和披着盖头的婉容坐在龙凤床上，沉默。
婉容妩媚地打破沉寂：“皇上，你在想什么？”
溥仪头也不敢转：“我想……假如我仍是真正的皇帝，我现在就可以成为中国的主宰了。”
婉容：“如果真是那样，皇上想干什么呢？”
溥仪：“我要改变一切，就连我们的这种结婚方法。”
婉容温柔地：“皇上是反对包办婚姻吗？”
溥仪气愤地：“不能自己选择结婚对象，简直是极大的耻辱！”
婉容：“就连我，也不能自己选择。”
婉容突然脱掉高底红缎鞋，拉着溥仪站起来，转过身和溥仪背对背比着高矮。
婉容：“再有一、二年皇上就会和我一样高了。”
溥仪很吃惊，听任婉容的摆布。
婉容：“听说皇上床下有只箱子是为牛津上学准备的，是真的吗？”
溥仪脸色骤变。
婉容：“皇上愿带婉容走吗？”
溥仪傻呆呆地看看婉容。
婉容：“也许皇上出走之前愿意先看看我长得什么样？”
溥仪：“是的，想看看你的容貌。”
婉容拉住溥仪的手，指指盖头：“皇上必须亲自揭开盖头。”
溥仪慢慢掀掉婉容的大红龙凤盖头。
露出一张美丽非凡的少女的脸，她嫣然一笑，简直是绝代佳人。
溥仪被婉容的美貌迷住了。
46.大戏台·夏夜·外
戏越演越红火，戏台上美猴王正在翻着跟斗。
锣鼓震天。
47.乾清宫·夏夜·内
婉容亲吻着溥仪。
溥仪不知所措地接受这爱情的抚弄和炽热的亲吻，他的脸上、头上满是鲜红的唇印。
婉容一边吻着溥仪一边说着：“我也有过一个家庭教师，象庄士敦先生一样，她叫温泽小姐，美国人。温泽小姐教我跳快步舞，皇上知道怎么跳快步舞吗？”
溥仪：“你教我好吗？”
在他们亲热中间，两双手不断轻轻解开他们的衣扣，脱掉他们的衣服、裙子，最后只剩下内衣。
一双手脱掉溥仪的靴子，它咣当一声掉在地上。
掉鞋声惊醒了这一对小恋人。
溥仪睁开眼睛，倍觉惊慌。
婉容对周围的宫女：“吧！吧！”
众宫女悄然退下。
婉容望着溥仪的窘态：“假如皇上觉得和一个陌生女人亲昵，实在难为情的话，我们可以象一对新式夫妻那样从头开始。”
溥仪：“一对新式夫妻？”
婉容握着溥仪的手站起来。
婉容：“晚安。”
溥仪：“晚安。”急忙走出洞房，他边走边说：“你一定要跟我牛津。”匆匆走下。
宫女又都不知从什么地方走出来。
婉容爱上了溥仪，她兴奋地：“我喜欢他，我喜欢他！他很快会长大的！”
48.监狱走廊·冬日·内
溥仪的脚穿着黑色布鞋在监狱的走廊里走着。
溥仪走着，画外看守：“低下头！”溥仪把头垂得更低了。
溥仪停在一间审讯室外。
看守人员：“喊到？”
溥仪：“981号犯人到。”
看守：“大声点儿！”
溥仪：“981号犯人到。”
门内审讯官的声音：“开门！”
溥仪机械地走进门。
49.监狱审讯室·冬日·内
这是一间简陋的办公室，墙上挂着一张中国地图和挂钟。屋内有两张桌子，分别坐着审讯官和书记员。
正面墙上两条标悟：“坦白从宽，抗拒从严。”
审讯官指着屋中间的一张凳子：“坐下。”
溥仪坐在凳上等候提问。
审讯官：“你叫什么名字？”
溥仪：“爱新觉罗·溥仪。”
审讯官指指地下：“写下来。”
溥仪弯腰用粉笔头把名字写在地上。
审讯官指指身后的标语，对溥仪说：“有两种交代形式，一种是‘挤牙膏’式，一种是‘自来水’式。”
溥仪对这种比喻显然一无所知。
审讯官：“‘挤牙膏’式的犯人需要别人经常挤，否则自己就不会主动交代。而‘自来水”式的人只需在开始时别人给他一点压力，后来就自觉了。”
审讯官打量着溥仪。
审讯官：“你是个聪明人，明白我的意思吗？”
溥仪仍楞愣地坐着。
审讯官：“好，现作审讯开始。溥仪，你知道你到这里来的原因吗？”
溥仪：“我被指控为卖闻贼、汉奸、反革命分子。”
审讯官拿起一本笔记本：“是你写的吗？”
溥仪点点头。
审讯员勃然大怒：“这就叫坦白吗？这只是一本流水账，哄小孩的鬼话！”把笔记本摔在地上。
管理所所长走进来，溥仪连忙起立。
所长：“坐下。”他自己也坐在墙边的椅子上。
溥仪问审讯官：“你要我坦白什么？”
审讯官：“你做过的事情自己知道，其他人做过的事你也知道，你为什么不愿主动坦白交待？”
溥仪：“我不明白。”
审讯官：“我们并不逼着别人坦白，何况我们对你的一切都了如指掌。”
溥仪：“我……”无声了。
审讯官：“继续说吧！”
溥仪：“我想悔过自新。”
审讯员：“悔过什么？”
溥仪：“全部。”
50.寝宫·冬日·内
溥仪，现年整十八岁，戴着金丝边眼镜，显得温文而潇洒。
溥仪激动地：“我要剪辩子！”
御座两边的太监、士兵吓得跪在地：“皇上！”
皇太妃们紧张地看着。
溥仪用一把匕首割自己的辫子。
婉容、文绣赞许地看着。
溥仪割下自己的辫子，把它扔在地上。
婉容、文绣欣喜地笑了。
庄士敦不动声色地看着这场戏。
婉容走过来拿起地上的辫子，她和文绣两人观看着。
文绣：“真沉呀！”
溥仪坚定地：“先帝因为想变革朝政被暗杀了。是这样吗？庄士敦。”
庄士敦不置可否：“是的，皇上，可能是。”
溥仪披散着短发：“好吧！看看我会不会因为要改革紫禁城而被杀害？”
溥仪叫着内努大臣：“大臣！”
内务大臣走过来听候溥仪的吩咐。
溥仪：“我任命庄士敦先生的朋友、学者郑孝胥先生为内务府大臣，我让他监督清查宫中所有财产。”
郑孝胥走上前来，他年逾六旬，显得精明能干。
溥仪：“这样，我就会知道我有多少财产被盗。”
51.寝宫·冬夜·内
溥仪旁白：“紫禁城早已成为一个没有观众舞台，可为什么演员却还赖在台上？无非是要一件一件地偷道具。”
他把枪放在枕头下。
婉容穿着睡衣，绕过睡在地上的太监，悄悄地走进溥仪的寝室。
溥仪警觉地翻身坐起，掏出枪来对着婉容的身影。
婉容：“我能睡在这儿吗？我害怕极了。”
溥仪点点头，让婉容上床。
婉容：“你胆子真大，不害怕吗？”
溥仪：“我兴奋极了，我再也不想出走了，我要执政！”
婉容：“亲亲我。”
溥仪搂抱着婉容，两人亲吻。
文绣不知何时也来到床边：“我也和你们在一起行吗？”
溥仪和婉容两人都笑了，给文绣让出地方，三人一起钻到被单里面。
溥仪：“过我常常和太监玩一种猜人的游戏，现在我看不见你俩了。”
溥仪、婉容、文绣三人在被单下互相抚摩、玩耍，他们咯咯地笑着。
……
窗外一片火光。
张总管、大脚和驼背急急忙忙跑进来，跪在地上。
张总管：“万岁，建福宫仓库起火了！”
溥仪和婉容、文绣猛地坐起，望着窗外的火光，恐惧万分。
溥仪掏出枕头下的手枪。
52.建福宫废墟·冬日·外
原来装满珍宝的建福宫已烧成一片焦土，一些人在仍在冒烟的废墟中翻找着……
溥仪和郑孝胥沮丧地看着。
溥仪旁白：“我料到太监们会来这手的，这是放火灭迹，使我们搞不请他们偷了多少东西。”
53.午门上下·夏日·外
午门内广场上，上千名太监坐在毒日下，不肯离。
溥仪和婉容走上午门城楼。
溥仪旁白：“紫禁城里用很多太监，已经有八百多年了，今天仍然有一千多人。我决定把他们都赶走，这需要中华民国的部队帮忙。”
广场上一队武装卫兵监视着这些太监。
溥仪、婉容、文绣和陈宝琛等人登上午门城楼，从城垛中间向下看着。
广场上的太监看见溥仪，全都跪拜在地高呼万岁。
张总管、大脚、驼背等太监每人捧着一个小红盒穿过人群，悲壮地走过门洞。
文绣问婉容：“他们拿的是什么东西？”
婉容有些难于启口：“是……他们当年被阉割下来的生殖器官。”
文绣：“太可怕了！”
陈宝琛：“无论他们犯了什么罪，也不应被剥夺做一个完整男人的权利。”
张总管、大脚、驼背等几个我们熟悉的太监跪在地上，向溥仪深深一拜。
溥仪不忍目睹，转过身来。
54.监狱审讯室·冬日·内
溥仪停止了讲话，沉默。
笔记员放下笔，抬起头来。
管理所所长正在为自己缝着衣襟上的扣子。
审讯官：“怎么样？”
溥仪一时语塞：“我……我记不起来了，我刚才说到哪了？”
审讯官：“你在浪费时间。”
管理所所长终于开口了：“我们想了解日本人的情况。”
溥仪不语。
所长：“你和日本人的交往是什么时候开始的？”
审讯官提问：“是谁给你介绍的？在什么时候？”
溥仪努力地在回忆：“我想……那是在1924年，民国政府的国会被解散，总统外逃。起初我以为又是往常的军阀混战，但这次可不一样了，轮到了我头上。”
55.故宫院内·夏日·外
在故宫院中拉起了一个网球场。
溥仪和婉容对溥杰和文绣正在进行混合双打，他们穿着轻便的传统服装，兴致勃勃，充满青春的活力。
庄士敦坐在高高的裁判椅上为他们评比高低。
大李——新来的男侍端着茶盘在一旁伺候。
他们跳来跳，却一点也没注意远处传来的枪炮声。溥仪、婉容又赢得一球。
庄士敦：“30比15。”
一些冯玉祥的国民军队，端枪从后面包围过来。
溥仪等人停下来，不知怎么回事。
军队一个队长走到溥仪面前向他宣布命令：“腐败无能的国民政府已经完了。现在我们要清除封建垃圾，赶走躲在紫禁城里的皇室贵族。”
众人惊呆。
大李颤抖着，茶杯碰得茶盘嗒嗒作响。
队长：“溥仪先生及其眷属必须在一小时之内离开皇宫，他们将被送到他父亲家，作为国家的犯人由卫兵监督，随时听候通知。”
众人不知所措。
溥仪对家人说：“你们还愣在这儿干什么？，平时你们总想离开紫禁城，现在你们还有一个小时的吋间收拾东西，快吧！”
众人散开。
庄士敦走下裁判椅，来到溥仪身边。
溥仪低声对他说：“原来我总以为我厌恶这个地方，可是现在要离开了，我又有些害怕了。你看他们会杀死我吗？”
庄士敦：“你现在必须要按他们的话做，皇上。我将尽量和英国使馆联系，请求他们同意你在那里避难，我想他们会同意的。”
庄士敦又吩咐自己的唐司机：“你把我的车开到南门，让你开车送皇上。”
溥仪拣起地上的网球，在众卫兵的监视下慢慢离。
庄士敦拿出自己的相机，准备记录下这历史的一幕。
56.午门·夏日·外
紫禁城的大门第一次在溥仪面前打开了，他面无表情地走出来，说不出什么滋味。
婉容、文绣惊慌失措。
卫兵把大门关上，他们高声欢呼这一胜利。
溥仪、婉容、文绣坐在庄士敦的汽车中。
溥仪手里仍在摆弄那个小小的网球。
满载皇亲国戚的车队，在军队摩托车队的监视下终于开动。
从此，溥仪开始了他紫禁城之外的生活了。
（未完待续）
问君能有几多愁，恰似剧本无处投。
找“剧本公社”啊！
商务合作（微信号） ：jubengongshedz
投稿邮箱：dazhoujinghai@163.com
联系电话：福州 0591-83779972
北京 010-59007002
长按左侧二维码关注