“容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，宛若游龙。
命运对勇士低语：你无法抵御风暴；勇士低声回应：我就是风暴。
羽生结弦，一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就，值得现场观众对他给予的全体起立鼓掌的回馈。
长得就像日本动漫里的男主角，他把自己的人生活成了一部热血动漫。”
这段诗意的文字，来自前不久央视平昌冬奥会男子花样滑冰项目的直播解说。日本选手羽生结弦克服了伤病，以317.85的总分蝉联金牌，成为66年来蝉联金牌第一人。解说员陈滢的一番解说恰到好处又极富汉语之美，在日本网友中引发了讨论的热潮。
当时羽生结弦演绎的是日本电影《阴阳师》，陈滢的这段解说在05：20秒。戳视频感受一下↓
对此，国内有网友评价道——
布顿西：陈滢最值得评价的不是语言的华美，而是能把赞美给每一个付出努力的生命，不管他来自哪里
一介布衣123：日媒的中二解说，帝国の绝凶虎、帝国の破坏龙，也是很有水平的
_SonMyong：最喜欢的陈滢小姐姐了，看过她好多次比赛解说，真的是无论国籍只要是在赛场上出色的选手都会得到她真诚的赞美，而且文化素养超高，真的是出口成章
王曉夢夢兒：「翩若惊鸿，婉若游龙」“我就是风暴”！这种由内而外氤氲而生的美大概只有我汉语言才能够有如此表达，作为中国人很骄傲
图片来自陈滢微博
当“冰上贵公子”在冰面肆意狂舞时
白袖飘飞 舞姿翩跹
翩若惊鸿，婉若游龙
的确是形容得恰到好处
有网友戏称陈滢是“被解说事业耽误的诗人”，因为她的解说出口成章，留下了许多经典的妙语。
例如，加拿大老将陈伟群完成比赛之后，陈滢感慨岁月对他的洗礼：“名将如美人，自古怕白头，曾经惊鸿的容颜，又怎敌岁月的侵蚀。”西班牙老将费尔南德斯比赛结束后，陈滢用八个字来点评：“梦幻骑士、堂吉诃德。”中国选手金博洋获得第四从而憾失奖牌，陈滢鼓励道，“以梦为马，不负韶华。”
充满汉语美感只是陈滢解说词的外表，更深层次触动观众的是她对每一位选手都饱含人文关怀，向观众展示出选手表演背后的心路历程。
“幸得识卿桃花面，从此阡陌多暖春。我们非常庆幸能够在羽生结弦最美好的年纪遇到了他。……每一段青春都会老去，但是我们的记忆里永远会为羽生结弦留一个位置。”
在解说 2010年温哥华冬奥会上庞清与佟健力压德国组合的表现时，陈滢说道——
对抗无法匹敌的对手，承受难以承受的悲痛，去往勇者以畏惧之地。不管多么绝望，不管多么遥远，毫不犹豫地为梦想而战。为了那光荣的使命，即使向地狱进发也毫不退缩。坚守着这光荣的使命，闭上双眼，内心必能得到安宁与平静，无所畏惧。带着伤疤的人将战斗到最后，直到摘取梦想中的那颗星。
陈滢不会让自己的解说干扰观众欣赏选手表演，她总是在选手完成比赛等待打分的间隙作出点评。
2014年的索契冬奥会上，日本花滑名将浅田真央因为失误落到第16名，在夺牌无望的情况下圆满完成了全场难度最高的自由滑。陈滢哽咽地说——
人生目标是可以通过坚守信念，而不是屈服来实现的。在追求高难度的路上，浅田真央从未放弃！尽管这条路注定会走得很艰难，很孤单，但是上天不会辜负你的勤奋和坚持！
在温哥华冬奥会上解说申雪赵宏博比赛时，陈滢引用了鲁迅的一句话——
1998年长野冬奥会，申雪/赵宏博初出茅庐，惊艳；2002年盐湖城冬奥会，四周跳没有成功，铩羽而归；2006年都灵冬奥会带伤上阵，悲壮；2010年的温哥华冬奥会，有一句话我特别感动，形容申雪/赵宏博一点都不为过，“真的勇士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血”，在竞争如此激烈的奥运会赛场，申雪/赵宏博用一种境界滑到了最后。
伟大的运动员给人带来的并不仅是观赏竞技比赛本身，还有对人生信念的坚持，与自己的较量。在陈滢有温度的解说中，我们感受到体育精神的魅力，也更加珍视汉语之美。
-End-
你最喜欢陈滢的哪句解说呢？
本期作者、编辑：王广燕
【版权声明】本公众号发布或推送的所有内容，除注明来源外，版权均属北京日报社所有，任何媒体、机构或个人未经协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布或发表。违者将由北京日报社依法追究责任。
原创新媒体制作人员：王广燕